3948604_1055588 (4)

Welke talen spreken de ouders op uw school?

De Kwieb ouderapp vertaalt automatisch uw berichten naar de voorkeurstaal van de ouder. Op deze manier houdt u verbinding met ouders die nog geen Nederlands spreken! 

In de voorkeurstaal van de ouder

De ouder stelt eenvoudig in de app zijn voorkeurstaal in. De Kwieb ouderapp, maar ook de berichten van de leerkracht, worden automatisch vertaald. Zo missen ouders geen belangrijke meldingen en vergroot u de ouderbetrokkenheid! 

Handig voor de leerkracht

De vertaalfunctie werkt beide kanten op. Berichten die de leerkracht ontvangt van de ouders (in een andere taal) zullen ook in de Gnap teamapp automatisch vertaald worden. Zo kan de app ingezet worden als tolk om een brug te slaan in de communicatie tussen ouder en leerkracht. 

In welke talen kan Kwieb de berichten vertalen?

Het aantal talen waarin Kwieb de inhoud kan vertalen wordt continu uitgebreid. Op dit moment kunnen de ouders kiezen uit: Nederlands, Spaans, Portugees, Engels, Hongaars, Somalisch, Duits, Catalaans, Hindi, Frans, Turks, Chinees, Pools, Arabisch,... en nog veel meer. 

Alles over de vertaalfunctie

Lees alles over de vertaalfunctie van Ziber op: https://edu.ziber.nl/pg-24175-7-133467/pagina/vertaalfunctie.html

Tags

  • update
  • gnap
  • kwieb
  • vertalen