Welke talen spreken de ouders van jouw school?

De Kwieb ouderapp is in meer dan 40 talen beschikbaar en vertaalt automatisch alle informatie van school naar de voorkeurstaal van de ouder.  Zo blijven ouders die een andere taal spreken ook betrokken bij de school/opvang van hun kind.
Talen
Uitnodiging

Nodig een ouder uit in zijn eigen taal!

De Kwieb schoolapp werkt volledig in de voorkeurstaal van de ouder. Wanneer je ouders uitnodigt om Kwieb te gaan gebruiken, kun je zelfs al de uitnodiging in de taal van de ouder versturen. Zo weet je zeker dat ouders die een andere taal spreken ook een vliegende start maken!

Spreek als school alle talen

Ziber maakt het met de vertaalfunctie voor jouw school mogelijk alle talen te spreken. Deel informatie vanuit school of opvang in de primaire taal. Ouders hebben zelf hun eigen voorkeurstaal in de Kwieb app ingesteld, zodat jouw informatie automatisch wordt vertaald naar de taal van hun voorkeur. Zo communiceer je zonder enige moeite met het grootste gemak met iedere ouder. 

De ouder kan bovendien altijd jouw originele teksten bekijken, zodat de ouder ook steeds beter de primaire taal van school of opvang leert.

Minder werkdruk, ouders blijven betrokken en leren zelfs de primaire taal beter! #winwin

Talen (1)

Meer dan 40 talen beschikbaar

Nederlands
Engels
Duits
Frans
Pools
Perzisch / Farsi
Tsjechisch
Tamil

Russisch
Portugees
Somalisch
Hindi
Chinees simplified
Bulgaars
Sinhala
Koerdisch (Arabisch)

Roemeens
Spaans
Hongaars
Catalaans
Turks
Arabisch
Italiaans

Dari
Myanmar/Burmees
Tigrinya
Urdu
Vietnamees
Oekraïens
Pasjtoe

Communiceren zonder dat je elkaars taal spreekt

De Kwieb app vertaalt automatisch berichten tussen leerkrachten/PM'er en ouders. Wat je als leerkracht verstuurt, wordt vertaald naar de taal van de ouder, en vice versa. Zo kun je eenvoudig binnen de app communiceren, zelfs als je verschillende talen spreekt.

Topic
De vertaalfunctie en Oekraïense ouders

Ga naar onze pagina over Oekraïne en ontdek hoe scholen en opvang de vertaalfunctie van het Ziber Platform inzetten voor het communiceren met Oekraïense ouders. 

 

Bij ons staat privacy en veiligheid voorop

Bij Ziber is jouw privacy en veiligheid altijd gewaarborgd.
Bepaal zelf welke informatie je wilt delen met school en ouders.

Super apka
Super apka dla rodzicow i szkoly
Google Play
Karolina Oleszkiewicz
A great app!
Very satisfied with this app! Highly recommended!
App Store
zevdb

Demo aanvragen

Plan een vrijblijvend 1-op-1 gesprek met ons en ontdek alles over de Kwieb ouderapp, Ziber Team en de andere mogelijkheden van het Ziber Platform.